Suche Übersetzen Text korrigieren AI fragen

Keine exakte Übersetzung gefunden für "حوافز عمل"

Übersetzen | Synonyme | Gegensätze | Text korrigieren

Übersetzen Italienisch Arabisch حوافز عمل

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Con una dipendenza sempre maggiore dalla politica diredistribuzione da parte dei cittadini, il lavoro produttivo vieneostacolato così come la creazione di nuova ricchezza.
    إن الاعتماد على إعادة التوزيع يقلل من حوافز العمل المنتج،مما يضر خلق الثروة الحقيقية.
  • Anzi – sostengono – i suoi stimoli fiscali, i salvataggibancari e l’aggressiva politica monetaria attuata dal presidentedella Federal Reserve Ben Bernanke avrebbero peggiorato lasituazione.
    بل إنهم يزعمون أن حوافزه المالية، وعمليات إنقاذ البنوك،والسياسة النقدية العدوانية التي انتهجها رئيس بنك الاحتياطيالفيدرالي الأميركي بِن برنانكي، أدت إلى تفاقم الأمور سوءا.
  • · l’individuazione di alloggi adeguati per la popolazioneurbanizzata in rapida crescita e strutturazione degli incentivi inmodo da assicurare un processo di cambiamento sociale piùbilanciato possibile;
    · استيعابأعداد سريعة التنامي من التجمعات السكانية المتزايدة التحضر، وضمانهيكلة الحوافز بحيث تجلب عملية منتظمة بقدر الإمكان من التغيرالاجتماعي؛
  • Una riduzione di questa tassa rafforzerebbe gliincentivi per gli investimenti e l’occupazione a livello nazionale,indebolendo quelli volti all’elusione fiscale.
    فمن شأن المعدل الأقل أن يعمل على تعزيز حوافز الاستثمار وخلقفرص العمل في الولايات المتحدة، وإضعاف حوافز التهربالضريبي.
  • Incentivi per portare a termine il lavoro, in condizioni difficili.
    حوافز مادية، حتى يتمّ العمل على أكمل وجه تحت أحلك الظروف ..
  • Il modo migliore per attenuare le paure europee e prevenireun processo di immigrazione non controllata è individuare una seriedi incentivi positivi e mezzi pratici per fare in modo che gliimmigrati possano rimanere nei loro paesi, ovvero creando dei postidi lavoro nel Sud del Mediterraneo.
    إن الوسيلة الأمثل لتهدئة المخاوف الأوروبية ومنع الهجراتالمنفلتة تتلخص في ترسيخ الحوافز الإيجابية، والسبل العملية الكفيلةبترغيب المهاجرين المحتملين في البقاء في أوطانهم ـ من خلال خلق فرصالعمل في منطقة جنوب المتوسط.